スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告 | page top↑

王力宏Hero of Earth TOUR inJAPAN2006にみんな行くのだ!

来週4月18,19,21日に王力宏が日本でコンサートを行います。

もう、既にご存知の方が多いとは知りつつも・・告知させてくださいね。


まだチケットがありますので、

この際、悩んでいらっしゃる方は、ぜひぜひ行って来てください!

私がいけない分、王力宏を堪能してきてください!


チケ予約はこちら↓


http://mars.eplus.co.jp/ss/kougyou/syosai.asp?kc=009910&ks=04&os=475


↑こちらで、彼のコメントも見れます。


行こうかどうしようか迷っていらっしゃる方いらっしゃいません?

ぜひぜひ、この機会に、彼のすばらしさを!




ところで・・・・・

彼のコメント、見ていただけましたか?

以前、王力宏上海サイン会その4 にて

朱麗葉さんが書いたお手紙と、

私も以前から思っていた「私は○○です」というガイジン特有の自己紹介について

ちょこっと書いていましたが・・・・

今回の、

e+(イープラス)チケット情報のコメント映像の中で、彼は

「みなさんこんにちは、おひさしぶりです、ワンリーホンです、ヨロシクオネガイシマス」

ちゃんと自己紹介の時の主語(ボクハ、ワタシハ)を抜いて挨拶していましたね!

もしかして、もしかして、

朱麗葉さんのファンレターをちゃんと読んでくれたのかしらん???な~んて想像中。

ぐふふ。

そう、それでこそ、日本語らしい日本語ですわよ~!


確かに、通訳さんに「我是○○」って何て言うの?って聞いたら

普通は「私は○○です」と普通は答えるものね。

でも、これは、あくまで直訳であって・・・


ぶらぼ~!リーホン!

あなたは正しい現代日本語を話せているわよっ






私のジェリーさんも、(いつの間にか、私の所有物発言!笑)

次回日本に来たら「ワタシハジェリーデス」じゃなくて

「ジェリーデス」と言って欲しいなあ・・・・


09 : 19 : 00 | イロイロ。 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top↑
<<マダムが囲いたい明星は? | ホーム | 光良と品冠>>
コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://fuimei777.blog49.fc2.com/tb.php/260-3620d516
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |

プロフィール

fuimei

Author:fuimei
もと上海在住軟弱主婦です。
現在は日本在住。

アジアの日々~上海より~
  中華芸能・生活イロイロ・気になることを書いています。

 
**アジア滞在経験**
  ★1994年~1997年:台湾
  ★2004年~2006年:上海
    

    
↓ただいまコッソリとBBSにて映画・ドラマの感想更新中
☆アジアの日々BBS☆




HMV検索
検索する






↓↓上海のおやつネタ
上海馬馬虎虎



王力宏工房



☆メールはこちら☆

最近の記事+コメント

Twitter on FC2

ブログリスト

カテゴリー

カレンダー(月別)

05 ≪│2017/06│≫ 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード

ブログ内検索

お知らせ


無料アクセス解析



水のなるほどクイズ2010

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。