スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告 | page top↑

北京奥運会

明日、8月8日はオリンピックの開会式ですね。
チャン・イーモウ監督がどんな開会式の演出をするのか、とても楽しみです。


気になる聖火ランナーですが
どなたになるのでしょうか。
チベットを意識した選出になるんじゃないか、と思っておりますが・・・






さてさて、昨日から日本のテレビでは「レッドクリフ」の紹介が続いておりますね。

昨日はとくダネでトニさんの単独インタビューがありましたし
今朝もワイドショーで会見の様子が取り上げられておりました。
はなまるマーケットでは金城さんが単独でインタビュー受けてらっしゃいましたね~

その中でも、私のツボは、やじうまプラス。
会見中にトニーレオンさんが話した言葉を、字幕化してしまうのではなく、
ちゃ~~~~んと、通訳のサミュエル周さんの音声を使ってくださいました。
サミュ周さんの通訳お仕事中の様子がわかって嬉しかった~~♪

ちょと遅くなりますが、9月の初旬にアジアンプラスさんで
会見やインタビューの様子が放送されるようです。要チェックですよ~~
ラジオなら、ほとんどの場合が通訳さんの声が入りますからね。
何度か、本人の音声のあと、吹き替えになっちゃってる場合もありましたが
ぜひとも通訳さんの音声を使っていただきたいものです。



16 : 25 : 17 | イロイロ。 | トラックバック(0) | コメント(2) | page top↑
<<上映会@我が家。 | ホーム | 8月のムービープラスとチャンネルNECO>>
コメント

はじめまして。おじゃまします。オリンピックももうすぐおしまいになりますね。自分もJJとジェイが好きです。今はジェイの映画で頭がいっぱいですが、秋はジェイもJJも新譜が気になりますね。また良かったら遊びにこさせてくださいね。
by: alicelee * 2008/08/20 07:43 * URL [ 編集] | page top↑
☆aliceleeさん
はじめまして、いらっしゃいませ。
JJもJayもいいですよね~。
Jayと言えば、今日カンフーダンク見てきました♪おもしろかった~~
JJの新譜も楽しみですね♪

また遊びに来てくださいませ、お待ちしております。
by: aliceleeさんへ~fuimei * 2008/08/21 18:31 * URL [ 編集] | page top↑

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://fuimei777.blog49.fc2.com/tb.php/574-0185fac7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |

プロフィール

fuimei

Author:fuimei
もと上海在住軟弱主婦です。
現在は日本在住。

アジアの日々~上海より~
  中華芸能・生活イロイロ・気になることを書いています。

 
**アジア滞在経験**
  ★1994年~1997年:台湾
  ★2004年~2006年:上海
    

    
↓ただいまコッソリとBBSにて映画・ドラマの感想更新中
☆アジアの日々BBS☆




HMV検索
検索する






↓↓上海のおやつネタ
上海馬馬虎虎



王力宏工房



☆メールはこちら☆

最近の記事+コメント

Twitter on FC2

ブログリスト

カテゴリー

カレンダー(月別)

05 ≪│2017/06│≫ 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

FC2カウンター

リンク

このブログをリンクに追加する

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

RSSフィード

ブログ内検索

お知らせ


無料アクセス解析



水のなるほどクイズ2010

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。