スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
レッドクリフ@めざましテレビ
2008 / 11 / 13 ( Thu )
昨日レッドクリフのメルマガでお知らせのあっためざましテレビでの特集見ましたか?
なかなか良かったですね~。
未見の映像&インタビューもあって、満足でした。
ところで、特集の中でもありましたが。
レッドクリフの冒頭の部分での三国志の説明の部分。
あの部分があってこそ、三国志を知らない人にも楽しめる映画になったんだな~と。
やるじゃん、エイベックスさん。
もちろん三国志好きには必要ないと思いますが
歴史に疎い私にはとても助かりました。
先日、上海在住wulongと
私が赤壁を見てきたこ感想について話した時、
「上海で上映された時はそんなのあったっけ・・・・」と言ってました。
wulongはよく覚えてない、と言ってましたが
やはり、上海での上映の時はあの冒頭の説明はなかったことが今日判明。
それがわかったことでwulongさんの記憶力についても証明することができました。
wulongさん、良かったね。
そりゃ、中国人に今さら三国志のおさらいなんて必要ないものね~。
先日も母と
「日本人は戦国時代のドラマや映画を見る時に
改めて信長や秀吉や家康の説明なんてしないし
知ってる前提でストーリー展開があるよね」
と話しておりました。
幼い頃は武将の名前もよく知らなかったので、
大河ドラマを見てもちんぷんかんぷんだったけど
大人になってからは自然とわかるようになりました。
それが日本人のアイディンティティの一つともいえるんじゃないかな?
よくはわからないけど
きっと中国人にとっても三国志のおおまかな内容は常識と言えるんでしょうね~。
そんな中で、
色んな解釈の方法や脚色がされた人物になり、色んな三国志が生まれているんだと
今日のめざましテレビを見て改めて思いました。
おお
検証ありがとうございます。
そんな話をしたことも既に忘れかけていました・・・
やっぱり記憶力は危ない。
今の気分は日本語吹替え版で、じっくり画面を見てみたいです。
☆wulongさん
ふふふ、あのテレビを見た時、
ナゾが解けた!と思いましたよん。
3回目の鑑賞は何語で見ようかなあ・・・・
吹き替えも捨てがたいけど、やはり字幕かな。
我が家のリビングに吉川英治版の「三国志」が鎮座しております。
さっそく趙雲のあの阿斗を助ける部分だけ読みました。(そんな読み方でいいのか・・・)
久しぶりに読んでみようとしているのですが、文字の小さい事に躊躇しております。多分、あと5年後には読むのは無理かと思いますので、今頑張って読まなくちゃね。ふふふ。
RAG熱、未だ冷めやらず、毎日聞いてます。
彼らが活動停止だなんて思えません。
ラストライブが延期になり、いfuimeiRAG、行ってきました。ホントにいいライブでしたねーー。fuimeiさんライブぶりですねっっ♪
あの日はホントお世話になりました。
ライブもだけどfuimeiさんとの
隙あらばお茶!がとっても楽しかったです~。
で、私なんかいなチョコラ1カ月ぶり・・・・・・wedding dressさん初めまして。
ブログの内容と関係ないコメントでしたので
削除させていただきました。wedding dressさんへ~fuimeiお久しぶりぶり日記☆チョコラさん行くっきゃないです!
行くとなると生まれて初めてのスタンディングライブ。
耐えられるのか!?私!!☆チョコラさんへ~fuimei初ラグ日記☆チョコラさん似てるのは元のイラストのお陰です。
ずっとDVDを見ててやっと納得。
デビュー当初、おっくんはマフラーとカメラ、レオくんは羽、そしてかとうくんはトマト大好きというチョコラさんへ~fuimei初ラグ日記わーーすごい!
細かいのに上手に彫り彫りしてますねーー。
なんて器用な娘さんなんでしょう~♪
みんな似てます。
おっくんとレオくんわか~~い。かわいーー。(笑)
チョコラお久しぶりぶり日記同じく。fuimeiさん~~~~。
私もRAGのライブ行きたいです~~~~。
案外行ってないので。(寂っっっ)チョコラ里親募集中。☆lissieさん取引仲立ち成功おめでとうございます。
今後めでたく売れ切れになりますように!
・・・と言って、まだ買ってませんが・苦笑
愛がないわけではないのですが
「片付けlissieさん~fuimei映画「冷たい雨に撃て、約束の銃弾を」 フリフリ!こちら、ようやく動画も見に行かせていただきました!
トー先生の両手フリフリ、かわいい~(笑)
目がばちっと合ったなんて、うらやましいですー。
思いっきり広東語lissie里親募集中。取引、成立しました♪友達への売り込み(笑)が成功し、
こちらから卓上ひとつ、注文させていただきました~
卓上なら、イケメンさんがワンコインでお宅へ!
各部屋に…とか、いかがでしょlissie近況☆wulongさんすんません。すっかり忘れてました(汗)
うちのHDに何話分かたまってますが、まだ未見です。
同じ様に、花のなんとかというジュディオング主演のドラマも撮ってますがwulongさん~fuimei近況桃花タイフーン途中から見始めましたが、ストーリーはともかく(笑)、イケメンお兄さん4人がかなり気に入ってます。
KENちゃんの兄貴っぷりがたまりません。
王心凌も可愛いし、大東wulong新年好!情人节快乐!☆鍵コメ10:25さんへ了解しました~鍵コメ10:25さんへ~fuimei新年好!情人节快乐!☆ぽんさんこちらこそよろしくお願いします。
こちらからもフォローさせていただきました♪
えーと、Sさんって・・・ピンと来る方がいないのですが、よろしければこっそり教えてくぽんさんへ~fuimei新年好!情人节快乐!フォローさせて頂きますご無沙汰しております。
Sさんの昨日の日記がついったーについてでして、
それを読んでると、ちょっと前に登録して放置してたのを私も復活させてみようかという気になりぽん