アジアの日々英語でしゃべらナイトＩＮ上海♪

英語でしゃべらナイトＩＮ上海♪

2007 / 01 / 06 ( Sat )

英語が得意ではないけれど、
ＮＨＫの「英語でしゃべらナイト」が大好きな私。
その番組の正月特別番組で上海が特集されました。

普段、上海のことを紹介する旅番組は数々あれど、
綺麗なところばっかり映し出され、
下町の裏路地だって、美化されていて、
ステレオタイプ（固定観念）な上海ばかりが紹介。
住人だった私にとっては「これぞ上海」という感じは受けたことがありませんでした。
しかし、この番組で紹介された上海は
上海がそのまま等身大で写されている感じを受けました。
（もちろん、映像マジックな部分はありますが。）

まず、オープニングの場面では
ＪＪ林俊傑の『波間帶』がＢＧＭに使われていて
ぎゃ～っと一叫び。
選曲した人はわかってるわね～～（笑）

その後にも
上海の広告を紹介する場面では
JAY周杰倫の『雙截棍』が！！！
ニヤケちゃいますね～～、この選曲も。やるな、ＮＨＫ。

和平飯店のオールドジャズバーのシーンでは
映画「上海グランド」の主題歌『上海灘』が演奏されてました。
う～ん、これまた渋い選曲。
私が過去にこのジャズバーに行った時はこの曲は演奏されてませんでした。
和平飯店のジャズバンドは高齢の方ばかりで
良く言えば、オールド上海を実感できるバンド。
渋くて味がある演奏でございます。
リクエストも出来るのですが、かなり狭い範囲の曲リストの中から。（笑）
このジャズバーのホテルは映画のロケにも使われている古いホテルですので
旅行者の方は必見かも。（予約しないと座れないかも。）

この3曲が使われていただけで花丸の番組だわ～。

他にも、等身大の上海が番組の中にちりばめられていました。

呉江路の生煎も紹介されてましたけど、
かなり夜はスゴイ所ですよ～（笑）
何がスゴイって、夜歩くと（昼は行ったことがないけど）
路地があってないが如し。
路地の全てが人と屋台で埋め尽くされて、まっすぐ歩く事は無理！
しかも、下を良く見てあるかないと、ゴミだらけ。
うかうかしてると生ゴミで足を滑らせそう。
まあ、これぞ中国・上海っていう感じはしますけどね～。

交通事情のこともうまく表現されていました。

もし、再放送があればぜひご覧くださいませ。

↓こちらは、タイアップされていた上海の情報雑誌のページです。ご参考にどうぞ。
上海ウェネバーオンライン

上海ウェネバーの中の英語でしゃべらナイトのページ

ウェネバーのサイトは他にも旅行者や駐在者のためのページがたくさん。
京劇のページにもずいぶんお世話になりました。

宜しかったら↑のサイトクリックして読んでみてくださいね。

11 : 08 : 14 | 気になる上海 | トラックバック(0) | コメント(8) | page top↑

<<お誕生日おめでとう! | ホーム | 新年快楽！>>

新年快楽☆彡
全部しっかりは見てないけど・・・
チラッと見ました(笑)

あの街角インタビュー（！？）のチャイ語・英語・日本語・ドイツ語を話すおじいちゃんがヤケに印象に残っちゃってます（爆）
昨年、行ってみよう！
と、話になったんですが結局流れて。。。
いつか行ってみたいです^_^;

昨年はお世話になりました。
今年もよろしくお願いします<m(__)m>

by: ありん * 2007/01/06 20:46 * URL [ 編集] | page top↑

☆ありんさん
街角インタビューのおじいちゃん、確かにすごかった♪
たぶん、あの他に上海語もできるはず。
脳みそゴチャゴチャにならないのかな～（笑）

ありんさん。上海旅行また計画してみてくださいね。

今年もよろしくお願いいたします。

by: ありんさんへ～fuimei * 2007/01/07 13:08 * URL [ 編集] | page top↑

ナイス選曲
ＪＪの「波間帯」ですか～。

ほんと、グッジョブ！！です。

ＪＪよりももっと日本でも有名な人はいるのに。

そうやって、いろんな人にＪＪの歌を聴いてもらいたいですね～。

by: shima * 2007/01/07 14:41 * URL [ 編集] | page top↑

見損ねて･･
年末に放送予定聞いて、絶対見なくちゃと　思ってたのに
すっかり正月ボケ、(いつもボケだけど)見るのを忘れてました。
こういう正月特別モノって　もう再放送しないかな、
ウェネバーのサイト見ましたー　なるほどね～。
fuiちゃんも私も　上海ではたしかにタフに生きてたかもね。
fuiちゃんがRealと感じた上海の映像、見たかったなぁ

by: 中S * 2007/01/09 12:03 * URL [ 編集] | page top↑

選曲♪
本当にいいですね～♪
ＪＪを使ってくれるなんて！！（じぇいも）
チラッとチャンネルまわしたのに、スルーしてしまって・・。(汗)残念です。

by: はむ * 2007/01/09 22:48 * URL [ 編集] | page top↑

☆shimaさん
誰かよく中華ポップスを聞いている人の選曲なんでしょうね。
JAYが選曲されるのはともかく、JJってのが衝撃でした。

by: shimaさんへ～fuimei * 2007/01/12 08:41 * URL [ 編集] | page top↑

☆ちぅちゃん
上海在住者も納得の番組でした。
ちぅちゃんにも見て欲しいな♪
ラブレター送りますね。

by: 中Sさんへ～fuimei * 2007/01/12 08:42 * URL [ 編集] | page top↑

☆はむさん
普通の上海の特集番組だと、スルーしちゃうのは私も同じです。
私はあの番組自体が好きなのでいつも見てる上に
上海特集だったから見逃さなかっただけですわ。
ちなみに、司会者の二人はF県にゆかりのある方なんですよ～。

by: はむさんへ～fuimei * 2007/01/12 08:44 * URL [ 編集] | page top↑

コメントの投稿

トラックバック

トラックバックURL
→http://fuimei777.blog49.fc2.com/tb.php/65-fe9787e7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

| ホーム |

プロフィール

fuimei

～ Author:fuimei
もと上海在住軟弱主婦です。
現在は日本在住。

　中華芸能・生活イロイロ・気になることを書いています。

　
**アジア滞在経験**
　 ★1994年～1997年：台湾
　 ★2004年～2006年：上海
　　　　

　　　　
↓ただいまコッソリとBBSにて映画・ドラマの感想更新中
☆アジアの日々BBS☆

↓↓上海のおやつネタ
上海馬馬虎虎

☆メールはこちら☆

最近の記事＋コメント

アジアンパラダイスPodcast開始！うふふ、なんもですよ～～
おそるべし、NGワード。
一時期あまりにもスパムコメントが多くて禁止ワードを設定してましたの～
でも、やつらはそれを想定して一文字ずつ空lissieさま〜fuimeiアジアンパラダイスPodcast開始！すみません～お手数おかけしました、
私も後から「コレがNGワードだな」と気づきました(^-^;

勇気を出してチャレンジします(*^^*)lissieアジアンパラダイスPodcast開始！☆lissieさますみません、ブログコメントの禁止ワードに「１８」「禁」が引っかかってしまったようです（苦笑）

もし無事レンタルして見ることができたら教えてくださいね～！そしたlissieさま～fuimeiアジアンパラダイスPodcast開始！いま気づきました…嬉しいお知らせ、教えてくださって多謝です～

私もツァイ・ミンリャン作品、気になりつつ未見のままです。
レンタルのジャケ背の「18禁」シールに、慌ててしまい

「lissieヴァネスサイン会＠衝立目隠しin大阪鍵コメ21:16さまドラマ「今度は幸福駅」（Ｗさんは通称こう言ってるので見習いました・笑）は出来の良いドラマのようですし日本での放送を期待したいですよね～　ドラマの為の来日ができる鍵コメ21:16さま〜fuimeiヴァネスサイン会＠衝立目隠しin大阪鍵コメ21:27さま日本でのイベントなので仕方ないのでしょうが
それなりの会場を使っていたのですし、会場の飾り付けくらいしてくれてもよかったのかしら、と思います。ホールを使う意味ナ鍵コメ21:27さま～fuimeiばねすさんとお会いしてきます。明日にでもメールします～鍵コメ23：08さま〜fuimei鍵コメ9：26さまふふふ、去年のスーのライブも思った以上に頑張ってくれたと思います。が。やはり４人での一体感には欠けたような気がします。（ホラ、一人仲間はずれ気味だったからさー）鍵コメ9：26さま～fuimei朝からワイドショーチェック。☆xihuanさん思い出しました！
私の方がブログにお邪魔したんじゃないかと思います。

今回のイーキンさん、めちゃめちゃ美しいですね～。ワイドショーで見た時に息をのむほどでしたxihuanさんへ～fuimei朝からワイドショーチェック。此処の、投票をどのHNを使ったか忘れてしまいました。もしかしたら「mimi」だったかも？
どちらにしても、コメントははじめましてです。
私もこの映画はとても気になってｘｉｈｕａｎ「Starlit」☆biwaさんさすが、びわさん！ちゃんとドラマチェック済みなんですね！
愛情を感じますわ～～。

ドラマ見ていたら、だんだんウィルがカッコよく見えて来てるんですけど、ハマり役biwaさんへ〜fuimei「Starlit」☆阿姐さんそう、「帯我走」です。
蘇打緑のボーカルくんの作曲ですか！
しっとりしたいい曲ですよね～
ただ、いまのところドラマの内容に合って無いだけなんですよね。
biwaさん上海阿姐さんへ～fuimei「Starlit」後半になるとドラマも後半になるとレイニーの歌も藤岡の役どころも結構いい感じになってきますよ～。（どっちかというとウィルの歌のほうが浮いてきます）
続けてごらんくださいませ♪
biwa「Starlit」fuimeiさん、こんにちは！
「不良笑花」中国でも湖南衛視で放送されてます＾＾予想以上に面白くてすっかりハマってます。レイニー可愛いです＾＾！
エンディングのレイ上海阿姐やるね、「ザ・ベストハウス」お返事ありがとうございます。
せっかくなのだから、見ていた人が、知らなかったことを悔しがるような写真だと、ファンとしては幸せですよねぇ
お時間がありましたら、教かな

アジアの日々

英語でしゃべらナイトＩＮ上海♪

プロフィール

最近の記事＋コメント

ブログリスト

カテゴリー

カレンダー（月別）

リンク

メールフォーム

RSSフィード

ブログ内検索

お知らせ

10 ≪│2009/11│≫ 12
日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	-	-	-	-	-